ラスベガスのコンビニとユニクロ自販機/7-11 in Las Vegas and Uniqlo’s Vending Machine

アメリカの旅の記事はひとまずこれで終わり。ラスベガスでセブンイレブンに行ったよ。そして飛び込んできたのがスロットマシーン。おばさんが使ってた。さすがラスベガス。空港にもあったけど、コンビニにもスロットがあるんだね。
This is the last report of my first trip to the US. I went to 7-11 in Las Vegas! and the first thing I saw was slot machines and a lady was actually using it! …This is Las Vegas. There were casino machines at the airport too but I hadn’t expected that even 7-11 has that!

 
売ってるものや雰囲気はそう日本とは変わらないかな。このほかにサンドイッチとかコーヒーマシーンもあった。
The things sold there and how it looks aren’t really different from Japan. There were sandwiches and coffee machines too.


なんかマルちゃんのインスタントラーメンも売ってた。時間がなくてトライしてないけど、次回は一体どんな味がするのか試してみたいと思います。ライムチリが気になる。
Found Maruchan instant noodles. I couldn’t try them as I didn’t have time, but I’d love to try next time to see if its different from Maruchan ramen in Japan. Especially the Lime Chili flavour.


ラスベガスを去る時、空港にユニクロ自販機があることに気づきました。画像だとわかりにくいけど、ウルトラライトダウンジャケットと、ヒートテック。
アメリカには、AmazonのKindleやFireタブレットを売ってる自販機もあるらしい。
When I was about to leave Las Vegas, I found a vending machine selling Uniqlo’s stuff. It’s probably not clear in the photo, but they are the ultra light down jacket and heattech. 
Apprently, there are vending machines which sell Kindle and Fire tablet in the US. Quite interesting.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です