グアテマラの犬たち/The Dogs in Guatemala

アンティグアとその周辺には、犬を飼っている家庭がとても多く、道端でも犬が歩いていたりする。
Many families own a dog in Antigua and the surrounding areas. I’ve seen many dogs walking alone on the street.

私がホームステイした家でも白いトイプードルが😍😍😍
The family where I stayed also had a white toy poodle😍😍😍

とても懐いてくれて、私の部屋まで入ってくるし、朝も帰宅時も大歓迎してくれるとても可愛い私の恋人
She was very friendly to me; always coming into my room, welcoming me whenever she saw me and so on. She was truly my girlfriend. lol

かわいいいいい!!!
She’s fucking cuuuuuuuute!!!

しばし私の恋人写真集をお楽しみください。
So here’s a photo collection of my girl.

 

本当に可愛くて、時折孤独を感じたグアテマラ生活の癒しだった。
She was so cute that she made me feel better when I felt a little lonely in Guatemala.

ちなみにホームステイ先にたまにファミリーの親戚が来てて、その親戚が犬連れだったので、こんなことにもなってました。
Btw, sometimes the relatives of the family had visited with their dog. And this is what had happened then.

犬たちが私の元に集結!!!
The dogs were coming towards me all the time!!

ちなみに行ってた学校にも犬がいたし、散歩してたらよくハスキーみたいな子が歩いてるの見かけたよ。
そのハスキーもどきちゃんは、すごいきゅるきゅるした顔してたから、ハスキーではないと思うけど、フレンドリーで可愛かったな。