アンティグアの韓国料理Miso/Miso the Korean Restaurant in Antigua

アンティグアは日本人より韓国人の方が多い気がする。あとグアテマラ人は和食より韓国料理の方が好きだと思う。辛いの好きだから。
I think there are more Koreans than Japanese in Antigua. Also think Guatemalan likes Korean food more than Japanese food, cause they love spicy.

の先生や友達も例外じゃなくて、韓国料理レストランに誘ったら喜んでくれました。
行ったのは、Misoっていうお店。韓国なのになんでMisoやねんって私も思った😂😂😂
My teachers and friends weren’t exception. They were glad when I invited them for a Korean restaurant.
We went to a restaurant called “Miso”. Why “Miso” for a Korean restaurant? As far as I know Miso is a Japanese word.😂😂😂

グアテマラでは少々割高な印象。お店もちょっとだけ高級感がありました。
It’s a bit pricy in Guatemala. Also, inside of the restaurant looked fancy.


これは前菜として出てきたキムチとかナムル。
Kimchee and namuls served as appetisers.

 


こちらは私が頼んだチャプチェ。しかし失敗だった。チャプチェは好きだけど、これはそんなに美味しくないし飽きる。
The japchae I ordered, but this one wasn’t very tasty. I got tired of eating as the taste was boring.

 


普通だった韓国風海苔巻き。
Ordinary Korean sushi rolls.

 


こんな感じのおしゃれなお店。
It’s got a terrace table too!

先生たちは何か辛い炒め物を頼んで美味しいと言ってました。味は料理によりそう。
次行くときは、サムギョプサルでも食べようと思ったのでした。そして、その時は上の写真のテラス席に座りたいところ。
My teachers ordered some spicy stir fries and said it was delicious. I guess the quality depends on which meal you order.
I guess I’ll order Korean barbecue next time, and I’d love to take the terrace seat.

場所は、5ta Calle Poniente。
大きなスーパー、Bodegonaさんのすぐ近く。
Facebookページもあるよ。
It’s on 5ta Calle Poniente. Very close to the supermarket “Bodegona”.
They have Facebook page.